Banking Companies Act, 1991 with amendment up to 2013

BANKING COMPANIES ACT, 1991

  1. CLAUSE NO. NIL. REF: DOS CIRCULAR LETTER NO. 13 DATED 09.09.2015.

Punitive actions will be taken against the concerned banks as per Bank Company Act 1991 (amended upto 2013) for continuous failure in performing risk management related activities such as determination of risk appetite, risk identification, measurement, control or mitigation and for non-compliance to Bangladesh Bank instructions in this regard.

  1. CLAUSE NO. 5(KA). REF: DOS CIRCULAR NO. 01 DATED 19.01.2014.

The eligible components for maintaining Statutory Liquidity Reserve are cash in tills (both local and foreign currency), gold, daily excess reserve (excess of Cash Reserve) maintained with BB, balance maintained with the agent bank of BB and un encumbered approved securities as defined in section 5 clause ‘ka’ of ‘ব্যাংক-কোম্পানী আইন, ১৯৯১(২০১৩ পর্যন্ত্ম সংশোধিত)’, credit balance in Foreign Currency Clearing Account maintained with BB.

  1. CLAUSE NO. 5(GAGA). REF: BRPD CIRCULAR NO. 04 DATED 23.02.2014.

“খেলাপী ঋণ গ্রহীতা” অর্থ কোন ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান যাহার নিজের বা স্বার্থ সংশ্লিষ্ট প্রতিষ্ঠানের অনুকূলে প্রদত্ত অগ্রীম, ঋণ বা উহার অংশ বা উহার উপর অর্জিত সুদ বাংলাদেশ ব্যাংক কর্তৃক জারীকৃত সংজ্ঞা অনুযায়ী মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার ৬ (ছয়) মাস অতিবাহিত হইয়াছে:

তবে শর্ত থাকে যে, খেলাপী ঋণ গ্রহীতা কোন পাবলিক লিমিটেড কোম্পানীর পরিচালক না হইলে অথবা উক্ত কোম্পানীতে তাহার বা উহার শেয়ারের অংশ ২৫% এর অধিক না হইলে, উক্ত পাবলিক লিমিটেড কোম্পানী স্বার্থ সংশ্লিষ্ট প্রতিষ্ঠান বলিয়া গণ্য হইবে না :

আরো শর্ত থাকে যে, পাবলিক লিমিটেড কোম্পানী ব্যতীত অন্য কোন প্রতিষ্ঠানে ঋণ গ্রহীতার শেয়ারের অংশ অনধিক ২০% হইলে উক্ত প্রতিষ্ঠান এই দফার অধীন স্বার্থ সংশ্লিষ্ট প্রতিষ্ঠান বলিয়া গণ্য হইবে না৷]

  1. CLAUSE NO. 7(3). REF: BRPD CIRCULAR LETTER NO. 04 DATED 20.02.2014.

উপা-ধারা (১) এ যাহা কিছুই থাকুক না কেন, এই আইনের ধারা ২৬ এর বিধান সাপেক্ষে, কোন ব্যাংক-কোম্পানী সটক-ব্রোকার, স্টক-ডিলার, মার্চেন্ট ব্যাংকার, পোর্টফলিও ম্যানেজার হিসাবে বা সিকিউরিটিজ ও এক্সচেঞ্জ কমিশন হইতে নিবন্ধন গ্রহণের প্রয়োজন পড়ে এইরূপ কোন বাবসায়ে সরাসরি লিপ্ত হইতে পারিবেনা।“

  1. CLAUSE NO. 7. REF: BRPD CIRCULAR NO. 04 DATED 25.01.2010.

লক্ষ্য করা যাচ্ছে যে, কোন কোন ব্যাংক যুক্তিসংগত কারন বা প্রয়োজন ছাড়াই জমি ও অন্যান্য স্থায়ী সম্পদ ক্রয়-বিক্রয় করছে, যা ব্যাংক-কোম্পানী আইন, ১৯৯১ এর ধারা ৭ এ বর্ণিত ব্যাংক-কোম্পানীর কার্যাবলীর অন্তর্ভূক্ত নয়। এমতাবস্থায়, এ মর্মে নির্দেশ দেয়া যাচ্ছে যে, কোন ব্যাংক-কোম্পানী কর্তৃক জমি, ফ্লোর স্পেস বা অন্য কোন প্রকৃতির স্থায়ী অবকাঠামো ক্রয়/ইজারা গ্রহণের ক্ষেত্রে বাংলাদেশ ব্যাংকের পূর্বানুমতি গ্রহণ করতে হবে। এতদসংক্রান্ত প্রক্রিয়াধীন চুক্তি বাস্তবায়নের ক্ষেত্রেও এ নির্দেশ অনুসরণীয় হবে।

  1. CLAUSE NO. 10. REF: BRPD CIRCULAR LETTER NO. 14 DATED 12.08.2013.

Art. 10 of Bank Company Act, 1991 এ আইনের উলিস্নখিত ধারা ও সার্কুলারদ্বয়ের মাধ্যমে ব্যাংক কতৃর্ক স্থাবর/স্থায়ী সম্পদ ধারণ/ক্রয়-বিক্রয়ের বিষয়ে জারিকৃত নির্দেশনার পাশাপাশি ব্যাংকসমূহের দায়-সম্পদ ব্যবস্থাপনা জোরদারকরণের জানানো যাচ্ছে যে, ব্যাংকের ধারণকৃত স্থাবর/স্থায়ী সম্পদের মোট পরিমাণ (বুক ভ্যালু) ব্যাংকটির পরিশোধিত মূলধনের শতকরা ৩০ ভাগের অধিক হবে না।

  1. CLAUSE NO. 12. REF: BRPD CIRCULAR NO. 02 DATED 19.01.2015.

Any outsourcing outside Bangladesh will require prior approval of Bangladesh Bank under Section 12 of the Bank Company Ain, 1991 regardless of the fact that the specified functions is conducted by or data is provided to an unrelated third party or any office of the banking company, its holding or subsidiary company or any of its affiliates.

  1. CLAUSE NO. 13(1). REF: BRPD CIRCULAR NO. 02 DATED 16.01.2014, BRPD CIRCULAR LETTER NO. 04 DATED 11.05.2016.

বাংলাদেশে কার্যরত সকল ব্যাংক-কোম্পানীকে বাংলাদেশ ব্যাংক কর্তৃক, সময়ে সময়ে, নির্ধারিত পরিমাণে, হারে ও পন্থায় মূলধন সংরক্ষণ করিতে হইবে;

তবে শর্ত থাকে যে, সরকার, বাংলাদেশ ব্যাংকের সহিত পরামর্শক্রমে, বিশেষায়িত ব্যাংকসমূহকে এই ধারার বিধান হইতে অব্যাহতি দিতে পারে।

ব্যাখ্যা।- এই ধারার উদ্দেশ্য পূরণকল্পে ”মূলধন” বলিতে বাংলাদেশ ব্যাংক কর্তৃক, সময়ে সময়ে, জারিকৃত মূলধন সংরক্ষণ সংক্রান্ত নীতিমালায় যে সকল উপাদানকে মূলধন বলিয়া নির্দিষ্ট করা হইবে সেই সকল উপাদানকে বুঝাইবে।

  1. CLAUSE NO. 14(KHA). REF: BRPD CIRCULAR NO. 15 DATED 03.11.2014.

The Form-1 attached herewith is to be used by the intending Significant Shareholder(s) to seek prior approval of Bangladesh Bank under section 14Kha of the Bank Company Act, 1991.

  1. CLAUSE NO. 15(KHA). REF: GBCSRD CIRCULAR NO. 08 DATED 24.12.2013.

পর্ষদের ভুমিকা।- (১) ব্যাংক-কোম্পানীর নীতি প্রণয়ন ও বাস্তবায়ন, ঝুঁকি ব্যবস্থাপনা, অভ্যন্তরীণ নিয়ন্ত্রণ, অভ্যন্তরীণ নিরীক্ষা ও উহার পরিপালনের জন্য পরিচালনা পর্ষদ দায়বদ্ধ থাকিবে।

(২) প্রত্যেক ব্যাংক-কোম্পানী উহার পরিচালনা পর্ষদের নির্বাহী কমিটির সদস্য নহেন এইরূপ সদস্যদের সমন্বয়ে একটি অডিট কমিটি গঠন করিবে।

(৩) প্রত্যেক ব্যাংক-কোম্পানী উহার পরিচালনা পর্ষদের সদস্যদের সমন্বয়ে একটি ঝুঁকি ব্যবস্থাপনা কমিটি গঠন করিবে।

  1. CLAUSE NO. 17. REF: BRPD CIRCULAR NO. 04 DATED 23.02.2014.

ব্যাংক-কোম্পানীর তহবিলের যথাযথ ব্যবহার নিশ্চিত করা এবং আমানতকারীদের আস্থা অর্জন ও বজায় রাখার ব্যাংক-সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির সাথে সম্পাদিত লেনদেন সুস্পষ্ট নীতিমালার আওতায় স্বচ্ছভাবে পরিচালিত হওয়া প্রয়োজন। ব্যাংক-কোম্পানী আইন, ১৯৯১ (২০১৩ পর্যন্ত সংশোধিত) এর ১৭, ১৮, ২৬গ, ২৭ ও ২৮ ধারাসমূহে এ জাতীয় লেনদেন সম্পর্কিত কতিপয় বিধান সন্নিবেশিত আছে।

  1. CLAUSE NO. 18. REF: BRPD CIRCULAR NO. 04 DATED 23.02.2014.

ব্যাংক-কোম্পানীর তহবিলের যথাযথ ব্যবহার নিশ্চিত করা এবং আমানতকারীদের আস্থা অর্জন ও বজায় রাখার ব্যাংক-সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির সাথে সম্পাদিত লেনদেন সুস্পষ্ট নীতিমালার আওতায় স্বচ্ছভাবে পরিচালিত হওয়া প্রয়োজন। ব্যাংক-কোম্পানী আইন, ১৯৯১ (২০১৩ পর্যন্ত সংশোধিত) এর ১৭, ১৮, ২৬গ, ২৭ ও ২৮ ধারাসমূহে এ জাতীয় লেনদেন সম্পর্কিত কতিপয় বিধান সন্নিবেশিত আছে।

  1. CLAUSE NO. 26(KA). REF: DOS CIRCULAR LETTER NO. 07 DATED 25.02.2014.

Pursuant to section 26KA of ‘ ব্যাংক-কোম্পানী আইন, ১৯৯১ (২০১৩ পর্যন্ত সংশোধিত)’, DOS Circular No. 02 dated 16.09.2013 has been issued to clarify issues related to individual and aggregate limits of investment in shares of any company or companies by banks. International best practice requires that capital adequacy, risk measurement, and management be done on a consolidated basis. In order to strengthen the capital base of the banks in Bangladesh by keeping their capital market risk within acceptable limit, the following additional instructions are issued:

  1. CLAUSE NO. 26(KA(1)). REF: DOS CIRCULAR NO. 02 DATED 16.09.2013.

কোন ব্যাংক কোম্পানী কর্তৃক অন্যান্য কোম্পানীর শেয়ার ধারণের ক্ষেত্রে সামষ্টিক বা এককভাবে কোন কোম্পানীর শেয়ার ধারণের সর্বোচ্চ সীমার বিষয়ে সুস্পষ্ট নির্দেশনা রয়েছে। এছাড়াও শেয়ার/ডিবেঞ্চারের বিপরীতে ঋণ প্রদান সংক্রান্ত বিষয়ে বাংলাদেশ ব্যাংক সময়ে সময়ে নির্দেশনা জারী করেছে। বাংলাদেশ ব্যাংক কর্তৃক নিবিড় পরিবীক্ষণের সুবিধার্থে এবং কতিপয় বিষয় অধিকতর স্পষ্টীকরণের ব্যাংকগুলো কর্তৃক পুঁজিবাজারে বিনিয়োগের ক্ষেত্রে অনুসরণীয় নিম্নরূপ নির্দেশনাবলী জারী করা হলঃ

  1. CLAUSE NO. 26(KHA). REF: BRPD CIRCULAR NO. 04 DATED 29.01.2015.

26(KHA):Any new financing facility or enhancement of existing credit facility subsequent to the restructuring agreement for the business concern or group of companies can be considered by the respective bank subject to Section 26Kha of the Bank Company Act, 1991           .

  1. CLAUSE NO. 26(KHA(1)). REF: BRPD CIRCULAR LETTER NO. 04 DATED 11.05.2016.

কোন ব্যক্তি, প্রতিষ্ঠান বা গ্রুপকে প্রদত্ত বা প্রদেয় সকল ঋণ সুবিধার আসল অংকের মোট পরিমাণ উক্ত ব্যাংক-কোম্পানী কর্তৃক ধারা ১৩ এর উপ-ধারা (১) এর বিধান মোতাবেক রক্ষিত মূলধনের বাংলাদেশ ব্যাংক কর্তৃক, সময় সময়, এতদুদ্দেশ্যে নির্ধারিত হারের অধিক হইবে না: তবে শর্ত থাকে যে, নির্ধারিত সীমা কোন অবস্থাতেই শতকরা ২৫ ভাগের অধিক হইবে না।

  1. CLAUSE NO. 26(GA). REF: BRPD CIRCULAR NO. 04 DATED 23.02.2014.

২৬। ব্যাংক-সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির সহিত লেনদেন।–

ব্যাখ্যা।- এই ধারায় ”ব্যাংক-সংশ্লিষ্ট ব্যক্তি” অর্থে বুঝাইবে-

(ক) কোন ব্যাংক-কোম্পানীর পরিচালক, ব্যবস্থাপনা পরিচালক বা প্রধান নির্বাহী কিংবা উল্লেখযোগ্য শেয়ারধারক;

(খ) কোন ব্যাংক-কোম্পানীর পরিচালক, ব্যবস্থাপনা পরিচালক বা প্রধান নির্বাহী কিংবা উল্লেখযোগ্য শেয়ারধারকের স্বামী বা স্ত্রী;

(গ) এমন কোন কোম্পানী যেখানে ব্যাংক-কোম্পানীর কোন পরিচালক বা উল্লেখযোগ্য শেয়ারধারক একজন পরিচালক বা উল্লেখযোগ্য শেয়ারধারক;

(ঘ) কোন কোম্পানীতে ব্যাংক-কোম্পানী উল্লেখযোগ্য শেয়ারধারণ করিলে উক্ত -কোম্পানীর কোন উল্লেখযোগ্য শেয়ারধারক;

(ঙ) বাংলাদেশ কর্তৃক জারীকৃত বিধান অনুযায়ী এমন কোন ব্যক্তি, প্রতিষ্ঠান বা কোম্পানী যিনি বা যাহারা দফা (ক)-(ঘ) এ বর্ণিত সম্পর্কের ন্যায় কোন ব্যাংক-কোম্পানীর সহিত সম্পর্কিত। উল্লেখযোগ্য শেয়ারধারণ করিলে উক্ত -কোম্পানীর কোন উল্লেখযোগ্য শেয়ারধারক;.

  1. CLAUSE NO. 27. REF: BRPD CIRCULAR NO. 04 DATED 23.02.2014.

ব্যাংক-কোম্পানীর তহবিলের যথাযথ ব্যবহার নিশ্চিত করা এবং আমানতকারীদের আস্থা অর্জন ও বজায় রাখার ব্যাংক-সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির সাথে সম্পাদিত লেনদেন সুস্পষ্ট নীতিমালার আওতায় স্বচ্ছভাবে পরিচালিত হওয়া প্রয়োজন। ব্যাংক-কোম্পানী আইন, ১৯৯১ (২০১৩ পর্যন্ত সংশোধিত) এর ১৭, ১৮, ২৬গ, ২৭ ও ২৮ ধারাসমূহে এ জাতীয় লেনদেন সম্পর্কিত কতিপয় বিধান সন্নিবেশিত আছে। উক্ত বিধানাবলীর সুষ্ঠু পরিপালনসহ ব্যাংক-সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির সাথে লেনদেনের ক্ষেত্রে নিম্নোক্ত নীতিমালা অনুসরণের জন্য ব্যাংকগুলোকে নির্দেশনা দেয়া হলোঃ

  1. CLAUSE NO. 27KAKA. REF: BRPD CIRCULAR NO. 15 DATED 23.09.2012.

(১) প্রত্যেক ব্যাংক-কোম্পানী বা আর্থিক প্রতিষ্ঠান, সময় সময়, উহার খেলাপী ঋণ গ্রহীতাদের তালিকা বাংলাদেশ ব্যাংকে প্রেরণ করিবে৷

(২) উপ-ধারা (১) এর অধীন প্রাপ্ত তালিকা বাংলাদেশ ব্যাংক দেশের সকল ব্যাংক-কোম্পানী ও আর্থিক প্রতিষ্ঠানে প্রেরণ করিবে৷

(৩) কোন খেলাপী ঋণ গ্রহীতার অনুকূলে কোন ব্যাংক-কোম্পানী বা আর্থিক প্রতিষ্ঠান কোনরূপ ঋণ সুবিধা প্রদান করিবে না৷

(৪) আপাততঃ বলবত্ অন্য কোন আইনে যাহা কিছুই থাকুক না কেন, খেলাপী ঋণ গ্রহীতার বিরুদ্ধে ঋণ প্রদানকারী ব্যাংক-কোম্পানী বা, ক্ষেত্রমত, আর্থিক প্রতিষ্ঠান প্রচলিত আইন অনুসারে মামলা দায়ের করিবে৷]

  1. CLAUSE NO. 28. REF: BRPD CIRCULAR NO. 04 DATED 23.02.2014.

ব্যাংক-কোম্পানীর তহবিলের যথাযথ ব্যবহার নিশ্চিত করা এবং আমানতকারীদের আস্থা অর্জন ও বজায় রাখার ব্যাংক-সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির সাথে সম্পাদিত লেনদেন সুস্পষ্ট নীতিমালার আওতায় স্বচ্ছভাবে পরিচালিত হওয়া প্রয়োজন। ব্যাংক-কোম্পানী আইন, ১৯৯১ (২০১৩ পর্যন্ত সংশোধিত) এর ১৭, ১৮, ২৬গ, ২৭ ও ২৮ ধারাসমূহে এ জাতীয় লেনদেন সম্পর্কিত কতিপয় বিধান সন্নিবেশিত আছে। উক্ত বিধানাবলীর সুষ্ঠু পরিপালনসহ ব্যাংক-সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির সাথে লেনদেনের ক্ষেত্রে নিম্নোক্ত নীতিমালা অনুসরণের জন্য ব্যাংকগুলোকে নির্দেশনা দেয়া হলোঃ

  1. CLAUSE NO. 28KA. REF: BRPD CIRCULAR NO. 02 DATED 13.01.2003.

এই আইন বা অন্য কোন আইনে যাহা কিছুই থাকুক না কেন, কোন ব্যাংক কোম্পানী কর্তৃক উহার নিকট হইতে গৃহীত কোন ঋণ, অগ্রীম বা অন্য কোন পাওনা অবলোপন (write off) করা হইলেও, উক্ত অবলোপন সংশ্লিষ্ট ঋণ, অগ্রিম বা পাওনা আদায়ের আইনগত প্রক্রিয়া গ্রহণের তেগত্রে অন্তরায় হইবে না৷

  1. CLAUSE NO. 33(2). REF: MPD CIRCULAR NO. 02 DATED 10.12.2013.

ব্যাংক-কোম্পানী আইন, ১৯৯১ এর ধারা ৩৩ এর উপ-ধারা (২) এর ২০১৩ সনে আনীত সংশোধনীর প্রেক্ষিতে এ মর্মে সিদ্ধান্ত গৃহীত হয়েছে যে, (ক) প্রচলিত ধারার ব্যাংকিং এর ক্ষেত্রে সিআরআর এর অতিরিক্ত নগদ জমাসহ বাংলাদেশের অভ্যন্ত্মরে সহজে বিনিময়যোগ্য সম্পদের রক্ষণীয় মাত্রা দৈনিক ভিত্তিতে তাদের মোট তলবী ও মেয়াদি দায়ের ১৩.০ (তের) শতাংশের এবং (খ) ইসলামী শরীয়াহ্ ভিত্তিক ব্যাংকিং এর ক্ষেত্রে এই মাত্রা ৫.৫ (সাড়ে পাঁচ) শতাংশের কম হবে না।

  1. CLAUSE NO. 33. REF: DOS CIRCULAR NO. 01 DATED 19.01.2014.

All scheduled banks in Bangladesh have to maintain Cash Reserve Ratio (CRR) and Statutory Liquidity Ratio (SLR) in Compliance with the instructions given in clause (1) of Article 36 of Bangladesh Bank Order, 1972 (as amended upto 2003) and clause (1) of section 33 of ‘ব্যাংক-কোম্পানী আইন, ১৯৯১ (২০১৩ পর্যন্ত সংশোধিত)’ respectively. Pursuant to the recent amendment of section 33 of ব্যাংক-কোম্পানী আইন, ১৯৯১ and in order to facilitate the maintenance of CRR and SLR by the scheduled banks, and to clarify some related topics the following instructions are being issued:

  1. CLAUSE NO. 36. REF: DOS CIRCULAR NO. 05 DATED 06.11.2013, FSD CIRCULAR NO. 01 DATED 28.05.2013.

(১) প্রত্যেক ব্যাংক-কোম্পানী উহার সম্পদ ও দায় সম্পর্কে প্রতি বৎসরে ত্রৈমাসিক ভিত্তিতে একটি বিবরণী নির্ধারিত ফরম ও পদ্ধতিতে বাংলাদেশ ব্যাংকের নিকট দাখিল করিবে৷

(২) বাংলাদেশ ব্যাংক লিখিত নোটিশ দ্বারা সাধারণভাবে সকল ব্যাংক-কোম্পানীকে এবং বিশেষভাবে কোন ব্যাংক-কোম্পানীকে তত্কর্তৃক নির্ধারিত সময়ের মধ্যে উহাদের দ্বারা পরিচালিত অন্য কোন ব্যবসাসহ ব্যাংক-ব্যবসা সম্পর্কিত বিবরণী ও তথ্যাদি দাখিল করার নির্দেশ দিতে পারিবে৷

(৩) উপ-ধারা (২) তে প্রদত্ত ত্মগমতার সামগ্রিকতাকে ত্মগুণ্ন না করিয়া, বাংলাদেশ ব্যাংক সময় সময় শিল্প, বাণিজ্য ও কৃষি ত্মেগত্রে ব্যাংক-কোম্পানীর বিনিয়োগের উপর তথ্য আহ্বান করিতে পারিবে৷

  1. CLAUSE NO. 38. REF: BRPD CIRCULAR LETTER NO. 10 DATED 04.10.2015, DMD CIRCULAR NO. 03 DATED 30.06.2014, DOS CIRCULAR NO. 05 DATED 06.11.2013, BRPD CIRCULAR NO. 15 DATED 31.10.2005, BRPD CIRCULAR NO. 14 DATED 25.06.2003.

(১) বাংলাদেশে বা বাংলাদেশের বাহিরে নিবন্ধনকৃত প্রত্যেক ব্যাংক-কোম্পানী কোন [ইংরেজি পঞ্জিকা বৎসর] অতিবাহিত হইবার পর উক্ত বৎসরে উহার, বা উহার শাখা কর্তৃক, কৃত ব্যবসা সম্পর্কে একটি ব্যালেন্সশীট ও লাভ-ক্ষতির হিসাব এবং আর্থিক প্রতিবেদন বৎসরের শেষ কার্যদিবসে যেভাবে দাঁড়ায় সেইভাবে প্রম তফসিলের ফরমে, যতদূর সম্ভব, প্রস্তুত করিবে।

(২) কোন ব্যাংক-কোম্পানীর ব্যালেন্সশীট, লাভ-ক্ষতির হিসাব এবং আর্থিক প্রতিবেদনÑ

(ক) বাংলাদেশে নিবন্ধনকৃত কোন ব্যাংক-কোম্পানীর ক্ষেত্রে, উহার ব্যবস্থাপনা পরিচালক, বা প্রধান কর্মকর্তা এবং উহার পরিচালকের সংখ্যা তিন জনের বেশী হইলে, অন্যূন তিন জন পরিচালক, এবং তিন জন হইলে, সকল পরিচালক কর্তৃক স্বাক্ষরিত হইবে;

(খ) বাংলাদেশের বাহিরে নিবন্ধনকৃত ব্যাংক-কোম্পানীর ক্ষেত্রে, উহার বাংলাদেশস্থ প্রধান কার্যালয়ের ব্যবস্থাপক বা প্রতিনিধি এবং উক্ত ব্যবস্থাপক বা প্রতিনিধি হইতে পরবর্তী নীচের অন্য একজন কর্মকর্তা কর্তৃক স্বাক্ষরিত হইবে।

(৩) কোন ব্যাংক-কোম্পানীর ব্যালেন্সশীট এবং লাভ-ক্ষতির হিসাব এবং আর্থিক প্রতিবেদন দাখিল সম্পর্কে উপ-ধারা (১) এ উল্লিখিত ফরমটি কোম্পানী আইনের [তফসিল-১১]১৬০ হইতে ভিনড়বতর হওয়া সত্ত্বেও, উক্ত ব্যালেন্সশীট, লাভ-ক্ষতির হিসাব ও আর্থিক প্রতিবেদন দাখিলের ক্ষেত্রে, উক্ত আইনের বিধানাবলীর ততটুকু প্রযোজ্য হইবে যতটুকু এই আইনের বিধানাবলীর সহিত সংগতিপূর্ণ হয়।

(৪) বাংলাদেশ ব্যাংক প্রম তফসিলের [ফরম ও নির্দেশনাসমূহ]১৬১ সংশোধন করিতে পারিবে ঃ

তবে শর্ত থাকে যে, অনুরূপ সংশোধনের অন্যূন তিন মাস পূর্বে উক্তরূপ সংশোধনের ইচ্ছা প্রকাশ করিয়া সরকারী গেজেটে প্রজ্ঞাপন জারী করিতে হইবে।

  1. CLAUSE NO. 40. REF: FSD CIRCULAR NO. 01 DATED 28.05.2013.

ধারা ৩৮ এ উল্লিখিত হিসাব, ব্যালেন্সশীট ও প্রতিবেদন এবং পরিচালক-পর্ষদ কর্তৃক, বা ক্ষেত্রমত, কোম্পানীর সাধারণ সভায় শেয়ার হোল্ডার কর্তৃক অনুমোদিত নিরীক্ষা প্রতিবেদন নির্ধারিত পদ্ধতিতে প্রকাশ করা হইবে এবং উক্ত হিসাব, ব্যালেন্সশীট, ও প্রতিবেদন যে সময় সম্পর্কিত সেই সময় শেষ হইবার দুই মাসের মধ্যে উহাদের প্রতিটির তিনটি করিয়া প্রতিলিপি বাংলাদেশ ব্যাংকের নিকট দাখিল করিতে হইবে :

তবে শর্ত থাকে যে, বাংলাদেশ ব্যাংক বিবরণী দাখিলের উক্ত সময়সীমা অনধিক দুই মাস পর্যন্ত্ম বর্ধিত করিতে পারিবে৷

  1. CLAUSE NO. 45. REF: BRPD CIRCULAR NO. 06 DATED 12.03.2014, BRPD CIRCULAR LETTER NO. 02 DATED 16.01.2014., BRPD CIRCULAR NO. 04 DATED 25.01.2010.

লক্ষ্য করা যাচ্ছে যে, কোন কোন ব্যাংক যুক্তিসংগত কারন বা প্রয়োজন ছাড়াই জমি ও অন্যান্য স্থায়ী সম্পদ ক্রয়-বিক্রয় করছে, যা ব্যাংক-কোম্পানী আইন, ১৯৯১ এর ধারা ৭ এ বর্ণিত ব্যাংক-কোম্পানীর কার্যাবলীর অন্তর্ভূক্ত নয়। এমতাবস্থায়, এ মর্মে নির্দেশ দেয়া যাচ্ছে যে, কোন ব্যাংক-কোম্পানী কর্তৃক জমি, ফ্লোর স্পেস বা অন্য কোন প্রকৃতির স্থায়ী অবকাঠামো ক্রয়/ইজারা গ্রহণের ক্ষেত্রে বাংলাদেশ ব্যাংকের পূর্বানুমতি গ্রহণ করতে হবে। এতদসংক্রান্ত প্রক্রিয়াধীন চুক্তি বাস্তবায়নের ক্ষেত্রেও এ নির্দেশ অনুসরণীয় হবে।

ব্যাংক-কোম্পানী আইন, ১৯৯১ এর ৪৫ ধারার আওতায় জনস্বার্থে এ নির্দেশ জারী করা হলো, যা অবিলম্বে কার্যকর হবে।

  1. CLAUSE NO. 49(1(uma(1)). REF: PSD CIRCULAR LETTER NO. 06 DATED 14.05.2015.

As per the Section 7(A)e of the Bangladesh Bank Order 1972 Bangladesh Bank has adopted the guideline titled “NPSB Switch Operating Rules & User Manual: Dispute Management Rules” to ensure the development, safety, efficiency and regulation of countries Payment System. Hence, all the banks connected to the National Payment Switch Bangladesh (NPSB) are hereby advised to follow the procedure depicted in the said guideline while managing disputes related to NPSB. The directives has been executed as per section 49(1)uma of the Bank Company Act 1991 (amended 2013).

  1. CLAUSE NO. 60. REF: BRPD CIRCULAR LETTER NO. 10 DATED 04.10.2015.

উক্ত আইনের ৬০ ধারাবলে ব্যাংক-কোম্পানী আইন, ১৯৯১ এর ধারা ৩৮-এ দু’টি নূতন উপ-ধারা সংযোজন করা হয়েছে। নূতন উপ-ধারাদ্বয়ের নির্দেশনা সংশ্লিষ্ট সকলের অবগতি ও পরিপালন নিশ্চিত করণার্থে ফাইনান্সিয়াল রিপোর্টিং আইন, ২০১৫ এর ধারা ৬০ এর ভাষ্য নি¤েœ হুবহু মুদ্রিত হলোঃ

  1. CLAUSE NO. 109. REF: DOS CIRCULAR NO. 01 DATED 19.01.2014, BRPD CIRCULAR NO. 06 DATED 12.03.2014, DOS CIRCULAR NO. 03 DATED 23.04.2003, DOS CIRCULAR NO. 01 DATED 12.03.2013, DBI-2 CIRCULAR NO. 01 DATED 24.02.2014.

যদি কোন ব্যক্তি এই আইনের অন্য কোন বিধান লঙ্ঘন করেন, বা তদধীন প্রদত্ত কোন আদেশ বা নির্দেশ বা আরোপিত কোন শর্ত বা প্রণীত কোন বিধি লঙ্ঘন করেন, তাহা হইলে তিনি উক্ত লঙ্ঘনের জন্য অন্যূন দশ হাজার টাকা এবং অনধিক এক লক্ষ টাকা জরিমানা আরোপিত হইবেন, এবং যদি উক্ত লঙ্ঘন অব্যাহত থাকে, তাহা হইলে উক্ত লঙ্ঘনের প্রথম দিনের পর প্রতিদিনের জন্য অতিরিক্ত অন্যূন পাঁচশত টাকা এবং অনধিক পাঁচ হাজার টাকা জরিমানা আরোপিত হইবেন।

  1. CLAUSE NO. 121. REF: BRPD CIRCULAR LETTER NO. 04 DATED 20.02.2014.

ব্যাংক-কোম্পানী আইন, ১৯৯১ (১৯৯১ সনের এর ১৪ নং আইন) এর ১২১ ধারায় প্রদত্ত ক্ষমতাবলে এতদ্বারা বাংলাদেশে নিবন্ধিত সকল তফসিলী ব্যাংক-কে ‘সিকিউরিটি কাস্টডিয়াল সেবা’ প্রদানের ক্ষেত্রে ব্যাংক-কোম্পানী আইনের ৭ ধারার উপ-ধারা (৩) পরিপালন হতে ৫ বছরের জন্য অব্যাহতি প্রদান করা হলো। এই অব্যাহতি ২২.০৭.২০১৩ তারিখ হতে কার্যকর মর্মে গণ্য হবে।             BRPD CIRCULAR LETTER NO. 04 DATED 20.02.2014.